[송오현의 스마트 잉글리쉬]if you got it, flaunt it

A: Isn‘t that outfit a little skimpy?

B: Hey, if you got it, flaunt it.

A: 저 옷은 조금 노출이 심하지 않니?

B: 야, 자랑할 게 있으면 자랑해야지.

outfit: 머리에서 발끝까지 한 세트인 옷. skimpy: 너무 꽉 끼거나 너무 짧은 옷을 표현하는 단어. if you got it, flaunt it: 이 표현은 “humble (겸손한)”의 반대 의미를 가지고 있다. 만약 섹시한 몸매를 가지고 있다면, 자랑해야하지 않겠나.

자료제공= DYB최선어학원