경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] I don’t think I’ll be able to go with you this weekend

승인 2016-06-28 20:26

송오현.jpg
A: I don’t think I’ll be able to go with you this weekend. B: That’s too bad.

A: Yeah, I wanted to take the day off, but my boss wouldn’t permit it.

B: Work before pleasure I guess.

A: 이번 주말에 너와 함께 못 갈 것 같아. B: 그거 참 안됐네.

A: 그러게. 하루 휴가를 얻고 싶었는데, 내 상사가 허락하지 않았어.

B: 놀기 전에 일하는 거지 뭐.

 

Permit는 동사이며 ‘허용하다’, ‘허락하다’, ‘(어떤 일을) 가능하게 하다’라는 사전적 의미를 가지고 있다. 어원은 ‘풀어주다’, ‘보내주다’ 등의 뜻을 가진 라틴어 permittere에서 유래했으며 유사한 표현으로는 allow, grant, sanction 등이 있다.   

자료제공= 최선어학원

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순