경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Is John still in the hospital?

승인 2016-08-08 18:45

송오현.jpg
A: Is John still in the hospital?

B: Yeah, he’s getting better, but he’s not out of the woods yet.

A: Is he conscious?

B: Yes, but because of his head injury he can’t remember anything.

A: John은 아직도 병원에 있어?

B: 응. 호전되긴 했지만 아직 고비를 넘긴 건 아니야.

A: 의식은 있대?

B: 있어. 하지만 머리의 부상 때문에 그는 아무것도 기억하지 못해.

 

injury는 명사로서 ‘부상’, ‘마음의 상처’라는 사전적 의미를 가지고 있다. 어원은 ‘불법’, ‘모욕’, ‘손상’ 등의 뜻을 가진 라틴어 injuria에서 유래했으며 유사한 표현으로는 wound, gash, lesion, affliction 등이 있다. 

자료제공= 최선어학원

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순