경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] I‘m starting to worry about the state of the world

승인 2016-11-22 14:00

송오현.jpg
A: I‘m starting to worry about the state of the world.

B: That’s a little dramatic, don‘t you think?

A: It just seems like the leaders of the world are going nuts.

B: Well, you know what they say, “absolute power corrupts absolutely”.

A: 난 세계의 상황에 대해 걱정하기 시작했어.

B: 너무 오버한다는 생각이 들지 않아?

A: 세계의 지도자들이 미쳐가는 것처럼 보여서.

B: 흠, 격언에도 있지. “절대적인 권력은 절대적으로 부패한다.”

corrupt란?

corrupt는 ‘부패한’, ‘타락한’, ‘비도덕적인’, ‘부패하게 만들다’, ‘변질시키다’ 등의 사전적 의미를 가지고 있으며 동사와 형용사로 사용한다. 어원은 ‘깨뜨리다’의 뜻을 지닌 라틴어 rumpere에서 유래했으며 유사한 표현으로는 venal, vicious, deprave, subvert 등이 있다.

 

자료제공=최선어학원

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순