경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Does your country house have central heating?

승인 2017-02-02 20:39

송오현.jpg
A: Does your country house have central heating?

B: No. Actually, I use an old coal burning stove for heat in the winter.

A: That can be dangerous. Don’t you think?

B: I installed a device that monitors levels of carbon dioxide.

A: 네 시골 별장은 중앙난방식이니?

B: 아니야. 사실은, 겨울에 난방을 위해서 오래된 석탄 난로를 써.

A: 그거 위험할 수도 있는데. 그런 생각은 안 해?

B: 이산화탄소의 수치를 측정하는 장치를 설치했지.

monitor란?

monitor는 ‘(텔레비전·컴퓨터의) 모니터’, ‘(측정·기록 등을 위한) 감시 장치’, ‘감시 요원’, ‘(긴 기간을 두고 무엇의 전개·발달 과정을) 추적·관찰하다’, ‘(정보를 얻기 위해 전화·방송 등을) 감시하다’라는 사전적 의미를 가지고 있으며 동사와 명사로서 사용한다. 어원은 ‘감독자’의 뜻을 지닌 라틴어 monitor에서 유래했다. 유사한 표현으로는 check, observe, supervisor 등이 있다.

 

자료제공= 최선어학원

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순