경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] I need to find a way to make my workers more productive

승인 2017-02-16 14:36

1304103_1202250_2602.jpg
A: I need to find a way to make my workers more productive.

B: Raise their salaries. Money can be a good stimulus.

A: Yeah, but then there is less profit.

B: Not if productivity increases.

A: 나는 내 노동자들을 더 생산적으로 만들 방법을 찾아야 해.

B: 그들의 급여를 올리세요. 돈은 좋은 자극이 될 수 있죠.

A: 맞아. 하지만 수익이 줄어들 거야.

B: 생산성이 향상된다면 줄어들지 않을거에요.

stimulus란?

stimulus는 ‘자극제’, ‘자극이 되는 것’, ‘격려’, ‘(생물에게서 반응을 유발하는) 자극’, ‘고무’를 의미하며 명사로서 활용한다. 어원은 ‘가시’, ‘채찍’을 뜻하는 라틴어 stimulus에서 유래했다. 유사한 표현으로는 incentive, spur, incitement, fillip 등이 있다.

자료제공=최선어학원

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순