김태균, 5타수 무안타… 타율 2할6푼6리로 추락

이범호도 3타수 무안타에 그쳐 시즌 타율 2할2푼7리로 하락

일본 프로야구 지바 롯데 마린스의 4번타자 김태균(28)이 무안타로 침묵했다.

김태균은 10일 일본 지바현 지바 마린스타디움에서 열린 세이부 라이온스와 홈경기에서 다섯번 타석에 들어섰으나 안타를 치지 못했다.

전날 4타수 1안타 1득점을 올렸던 김태균은 하루만에 안타를 기록하지 못함에 따라 시즌 타율이 2할6푼6리으로 떨어졌다. 1루수 겸 4번 타자로 선발 출장한 김태균은 0-2로 뒤진 1회말 무사 만루 기회에서 들어선 첫 타석에서 헛스윙 삼진으로 물러난 뒤 3회말 무사 2루 기회에서 들어선 두번째 타석에서는 3루수 땅볼로 아웃됐다.

5회 우익수 뜬공으로 물러난 김태균은 5-8로 추격하던 7회말 네 번째 타석에서도 3루수 땅볼로 물러났다.

9회말 2사 주자 1루에서 들어선 마지막 타석에는 우익수 뜬공에 그쳤다. 지바 롯데는 5-8로 졌다.

한편, 전날 일본 진출 이후 첫 홈런을 신고했던 이범호(29.소프트뱅크 호크스)도 야후돔에서 열린 니혼햄 파이터스와 홈경기에 7번 지명타자로 선발 출장했지만 3타수 무안타에 그쳤다.

3회말 첫 타석에서 1루수 파울 아웃된 이범호는 5회말 두번째 타석에서는 니혼햄의 선발투수 다르빗슈 유의 빠른 변화구에 속아 헛스윙 삼진을 당했다.

이범호는 8회말 마지막 타석에서는 좌익수 뜬공으로 물러났다. 이로써 이범호의 시즌타율은 2할2푼7리로 떨어졌다. 소프트뱅크는 니혼햄의 다르빗슈의 호투에 눌려 1-12로 대패했다.

한편, 이승엽(34.요미우리 자이언츠)은 이날 9회초 대수비로 나와 1루 수비를 봤지만 타석에는 들어서지 못했고, 야쿠르트 스왈로스 수호신 임창용(34)은 팀이 한신 타이거즈에 1-5로 지면서 등판 기회를 잡지 못했다.