경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] Our savings seem to have diminished

승인 2014-07-27 20:03

A : Our savings seem to have diminished.

B : I know. Last month we definitely had difficulty curbing our spending.

A : 은행잔고가 줄어 걱정합니다.

B : 지난달 소비 지출을 적절하게 억제하지 못한 거죠.

diminish에 포함된 min은 아주 작다는 뜻이다. 매우 세밀하다는 말을 minute이라고 표현하는데, 세세한 것까지 일일이 다 기술하는 것을 describe in minute detail 이라 한다. 어원에 따르면 diminish의 원 뜻이 break into small pieces이라 한다. ‘잘게 부서진다’는 뜻이다. 정의에 나와 있는 말로 응용해 보면 크기, 양, 정도 등이 점점 작아진다거나 그렇게 만든다는 뜻 임을 알 수 있다.

자료제공=

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순