경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] There is enough paint, but is it the color we want?

승인 2015-07-12 19:07

A: Do we have a sufficient amount of paint to cover the bedroom walls or do we need to go shopping?

B: There is enough paint, but is it the color we want? It is very bright. I wonder if we can sleep in a bedroom painted such a bright green!

A: 침실 벽을 칠하는데 페인트가 충분히 있니? 아니면 사러 가야 되나?

B: 페인트는 충분해 그런데 이게 우리가 원한 색인가? 이건 너무 밝아. 우리가 이렇게 밝은 녹색으로 칠해진 침실에서 잘 수 있을지 모르겠어.

여기서 suf는 sub의 변형으로 ‘up to’ 아래에서 위까지라는 뜻이다. 중간에 fic-은 fac의 변형으로 ‘to do/ to make의 의미로 ‘하다/만들다’라는 뜻이다.

자료제공=

 

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순