경기일보로고
오피니언 송오현의 스마트 잉글리쉬
search
공유 close
글자크기 설정 close

[송오현의 스마트 잉글리쉬] How is your effort to lose weight coming along?

승인 2015-12-13 18:15

송오현.jpg
A: How is your effort to lose weight coming along?

B: I need more discipline! I have one potato chip and my ability to stop is gone.

A: 너의 몸무게 감소를 위한 노력은 어떻게 되어가고 있니?

B: 나에겐 좀 더 절제력이 필요해! 난 감자칩 하나만 먹어도 멈출 수 없을 거야.

discipline은 ‘규율’, ‘훈육’, ‘수련법’, ‘절제력’ 등의 사전적 의미를 갖고 있다. 어원적으로 살펴보면 ‘배우다’라는 뜻을 가진 라틴어 discere에 뿌리를 두고 있으며 동의어로는 regulation, restraint, control 등이 있다.

자료제공=

송오현자료제공.jpg

© 경기일보(www.kyeonggi.com), 무단전재 및 수집, 재배포금지
댓글 댓글 운영규정
최신순 추천순